關于碳減排的聲明
Statement on carbon reduction

We [Fujian Honggang Textile Technology Co.,Ltd] have been working with one of our customers (Primark) to understand and address our scope 1 & 2 emission.
我司【福建省宏港紡織科技有限公司】已在我們的客戶(Primark)協(xié)助下理解并提出我們的范圍1和范圍2排放。

We confirm that the Tier1 and Tier2 manufacturing sites we contract with have set greenhouse gas emissions reduction targets covering the manufacturing sites' Scope 1 & 2 emission, in line with the criteria and recommendations of the SBTi.
我們在此公示我們已經(jīng)依據(jù)SBTi科學碳目標的目標設定要求和建議準則，設定了覆蓋品牌訂單工廠生產(chǎn)邊界的范圍1和范圍2減排目標。

The English translated of this policy takes precedent over the Chinese version to the extent there is any inconsistency between the two versions.
如果兩個版本之間存在任何不一致，則本政策的英文翻譯優(yōu)先于中文版本。